Freelance Writer & Editor

I write all kinds of internal and external business and marketing communications for print and digital.
I specialize in trimming word count and using plain language to make your message understood.
I draw on 15+ years of teaching experience to help others be better writers and editors of their own work.
As a writer and editor myself, I know the value of a second pair of eyes. I’ve hired Nancy to improve my articles, blog posts and CLE materials. Nancy consistently delivers a great edit that catches mistakes, asks great questions and adds creative ideas — helping me to elevate my game. She’s fast, smart and great to work with, and I will definitely hire her again.
I have worked with Nancy in her role as an employee of the Minnesota State Bar Association and more recently as a freelance lawyer. I recommend her without reservation. She is professional, personable, diligent, and smart. Feel free to contact me if you are considering hiring her for a freelance project or professional employment position.
I have had the pleasure working with Nancy Hupp in various capacities over the past decade. Most recently, Nancy was my colleague at the Minnesota Bar Association where she directed practicelaw.org. Her organizational and writing skills are superb and they kept the website and its resources current and relevant.
Nancy Hupp has the gift of writing about complex subjects with great clarity, as well as writing about simple subjects and making them memorable. Nancy writes in a strong and winning ‘voice’. That voice, combined with her excellent technical skills, makes her work, and will make your project, both distinctive and a pleasure to read.
Nancy has been a wonderful freelancer for Celarity. She has worked with some of our most respected clients, in a variety of industries, and has always exceeded expectations. Nancy is a hard-working individual who knows how to get the job done quickly and effectively. She works well as a part of a team and can function as a leader when needed. Always exhibits superior communication skills and gets along well with staff and supervisors. Highly respected by colleagues, customers and myself! N… Read more
Nancy Burke Hupp is a very good writer and editor. She knows the value of a well-written phrase and is capable of writing on many different subjects. If you need a good editor or someone who can give you compelling content, Nancy is the person for you.
Nancy Hupp’s most enviable talent isn’t just an ability to write well, but an ability to write prolifically and compellingly in a demanding and often ambiguous environment. Her dedication to creating great work under any circumstances allowed her to produce some amazing content for Project CAP — including some of the most engaging concepts and mind-grabbing opening paragraphs I’ve ever read. My only regret is that her time with us was far too short.
Nancy Hupp has that rare combination of a full understanding of subject area and the ability to translate the essentials for a lay audience. Her skill as a writer enables her to convey that essence to readers. Nancy’s sense of humor is a bonus. Her use of examples and analogies make her writing informative and entertaining. Another bonus: Nancy is a delight to work with.
Nancy took long legal-sized forms and came up with a style guide to make them more readable. These were the MSBA Real Property Forms, the purchase agreement forms for residential real estate. Very dense and wordy, and full of styles that make it more difficult to read. I was chair of the committee, and Nancy met with us over several meetings to show us how the changes would enhance the look of the document. Never lost her patience with us slow learners!
Nancy and I worked together at Project CAP where she reported to me. I could always count on Nancy to deliver well written and creative content while meeting demanding deadlines. She is willing to go above and beyond to complete a project and her legal background proved to be an asset as she drafted several contracts for our group. Nancy is a talented and hardworking employee.